(321) Good luck, Ms. Rebecca! – Oder: A great big hug

Der Forschernachwuchs hat eine super Erzieherin in seiner neuen Gruppe. Sie heißt Ms. Rebecca. Als Frau Life Science sie kennen lernt, verblüfft sie sie mit einer deutschsprachigen Begrüßung. So überraschend war das auch deshalb, weil Frau Life Science weiß, dass Ms. Rebecca mit Frau Schnee für gewöhnlich japanische Konversation betrieb (Der Forschernachwuchs ist ungefähr seitdem […]

Weiterlesen "(321) Good luck, Ms. Rebecca! – Oder: A great big hug"

(226) Bling! Your son just pooped – Oder: U3-Betreuung 2.0

„Bling“ macht mein Telefon. Florinchen just fell asleep, heißt es. Aha! Ich bin gerade aus dem U-Bahn-Wagen gestiegen und freue mich, dass sich mein Kleiner ein paar Kilometer entfernt in die Matratze kuschelt – zum Mittagsschlaf in der Daycare. Informationen in Echtzeit, über Schlafen und Rutschen, über Pipi („wet“) und Kacka(„bowel movement“; kurz „BM„) – das lobe […]

Weiterlesen "(226) Bling! Your son just pooped – Oder: U3-Betreuung 2.0"